you are in the deep blue zone

(у меня) синяя шапка, синяя куртка,
синие джинсы, синяя тенниска, синие инструменты,
... но малыш чи мин очень скилован!

понять из чего (пришлось) выбирать день

впервые в жизни знаю, что делать в день рождения

"лампачка должна мигать"

кто ищет совершенства,
не найдет покоя в этом мире (ну и пусть!).

“больше я не позволю себя так отыметь”

- научите меня уворачиваться от стрел?
- деловито осведомился фродо у гэндальфа.
тот мудро улыбнулся в ответ и покачал головой.
- когда придет время, тебе это не понадобиться.
(- тэнк, грузи программу уворачивания от стрел.)

весна ("словно тянет что-то")

"пришло время.

живи там, где живет твоя кровь.
твоя родная стая."